Patenzo ti aiuta a esercitarti per l'esame di teoria della patente in Italia (patente B) e, dalla versione 1.1, in Spagna (permiso B): scegli il Paese nell'app. Non c'è un account, e i tuoi progressi restano sul telefono. Privacidad, términos y fuentes en italiano, español e inglés. Privacy policy, terms of use and sources, in Italian, Spanish and English.
Aggiornato il 20/10/2026 · Pubblicato da Monexa LLC
App indipendente, non affiliata né approvata dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti o dalla Motorizzazione Civile.
App independiente, no afiliada ni aprobada por el Ministerio de Infraestructuras y Transportes de Italia (MIT) ni por la Motorizzazione Civile.
Independent app, not affiliated with or approved by the Italian Ministry of Infrastructure and Transport (MIT) or the Motorizzazione Civile.
Fonte delle domande per l'Italia: https://ilportaledellautomobilista.it/web/portale-automobilista/-/quiz-per-le-patenti-am-b-superiori-e-cqc
Esta aplicación es independiente y no está vinculada a la Dirección General de Tráfico (DGT) ni a ninguna administración pública. Las preguntas son propias y no proceden del examen oficial. Información oficial: https://www.dgt.es
Questa app è indipendente e non è collegata alla Dirección General de Tráfico (DGT) né ad alcuna amministrazione pubblica. Le domande sono nostre e non provengono dall'esame ufficiale. Informazioni ufficiali: https://www.dgt.es
This app is independent and is not linked to the Dirección General de Tráfico (DGT) or to any public administration. The questions are our own and do not come from the official exam. Official information: https://www.dgt.es
Información oficial sobre el examen en España: https://www.dgt.es
I tuoi progressi restano sul telefono. Il Paese dell'esame che scegli, le tue risposte, i tuoi errori, lo storico delle simulazioni (separati per ogni Paese), la data dell'esame, l'orario del promemoria e le lingue scelte sono salvati solo sul dispositivo. Patenzo non ha un server che li riceve e non ha account.
Separatamente, l'app invia a un servizio di analisi eventi d'uso anonimi, legati a un identificativo casuale (per esempio: una simulazione superata con 2 errori, in Italia). Non invia mai il testo delle tue risposte né la data dell'esame. L'elenco completo è qui sotto.
| Dato | Perché | Legato a te? |
|---|---|---|
| Interazioni con l'app | Il Paese dell'esame scelto (Italia o Spagna) su ogni evento; passi della configurazione iniziale; risposte giuste o sbagliate per capitolo; numero di errori, tempo ed esito delle simulazioni; uso delle traduzioni e dello zoom delle figure; passi del pagamento | No |
| Segnalazioni | Quando tocchi "Segnala un errore": il numero o il codice della domanda, il tipo di problema e la lingua della traduzione | No |
| Giorni all'esame | Quanti giorni mancano all'esame quando finisci la configurazione (un numero, non la data) | No |
| Dispositivo e app | Modello, versione del sistema e dell'app, lingua: per riprodurre i difetti | No |
| Identificativo casuale | Per contare le sessioni di una persona come una persona | No |
L'indirizzo IP della connessione viene scartato da PostHog all'arrivo e non è conservato; non ricaviamo alcuna posizione. Non chiediamo nome, e-mail o numero di telefono. Non usiamo identificativi pubblicitari, non mostriamo pubblicità e non vendiamo dati.
Patenzo Pro si acquista tramite App Store, Google Play o Galaxy Store: il pagamento è gestito interamente da Apple, Google o Samsung e non vediamo mai i dati della carta. Un solo Pro vale per tutti i Paesi dell'app. Usiamo RevenueCat per verificare se hai Pro: riceve un identificativo anonimo e la ricevuta dello store. Su iPhone RevenueCat riceve anche il token di attribuzione AdServices di Apple, che dice solo se l'installazione viene da una campagna Apple Search Ads; non contiene identificativi personali e non serve a tracciarti in altre app.
Il promemoria giornaliero è una notifica programmata sul telefono stesso: nessun token push, nessun server. Il permesso viene chiesto solo quando scegli un orario.
Trattiamo gli eventi d'uso per legittimo interesse (migliorare l'app) e i dati d'acquisto per eseguire il contratto. Puoi chiedere accesso, cancellazione od opposizione scrivendo a liran909090@gmail.com e puoi presentare reclamo all'autorità per la protezione dei dati del tuo Paese (in Italia il Garante per la protezione dei dati personali, in Spagna l'AEPD). I fornitori (PostHog, RevenueCat) operano negli Stati Uniti con le garanzie previste per i trasferimenti di dati.
Patenzo è pensata per chi si prepara alla patente; non è rivolta ai bambini e non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 14 anni.
Tu progreso se queda en el teléfono. El país del examen que eliges, tus respuestas, tus fallos, el historial de simulacros (por separado para cada país), la fecha del examen, la hora del recordatorio y los idiomas elegidos se guardan solo en el dispositivo. Patenzo no tiene un servidor que los reciba ni cuentas de usuario.
Por separado, la app envía a un servicio de análisis eventos de uso anónimos, ligados a un identificador aleatorio (por ejemplo: un simulacro aprobado con 2 fallos, en España). Nunca envía el texto de tus respuestas ni la fecha del examen.
Qué recogemos (PostHog, servidores en Estados Unidos): el país del examen elegido (Italia o España) en cada evento; uso de la app (pasos de la configuración inicial; respuestas acertadas o falladas por tema; fallos, tiempo y resultado de los simulacros; uso de las traducciones y del zoom de las imágenes; pasos del pago); avisos de problemas (el número o código de la pregunta, el tipo de problema y el idioma de la traducción); los días que faltan para el examen (un número, no la fecha); modelo, versión del sistema y de la app, idioma; un identificador aleatorio. PostHog descarta la dirección IP al recibirla y no la guarda; no deducimos ninguna ubicación. Nada de esto está ligado a tu identidad. No pedimos nombre, correo ni teléfono; no usamos identificadores publicitarios, no mostramos publicidad y no vendemos datos.
Compras: Patenzo Pro se compra en App Store, Google Play o Galaxy Store, que gestionan el pago; nunca vemos los datos de tu tarjeta. Un solo Pro sirve para todos los países de la app. RevenueCat comprueba si tienes Pro con un identificador anónimo y el recibo de la tienda; en iPhone recibe también el token de atribución AdServices de Apple, que no contiene identificadores personales.
Notificaciones: el recordatorio diario se programa en el propio teléfono; sin token push y sin servidor. El permiso se pide solo cuando eliges una hora.
Base jurídica y derechos (RGPD): tratamos los eventos de uso por interés legítimo (mejorar la app) y los datos de compra para ejecutar el contrato. Puedes pedir acceso, supresión u oposición en liran909090@gmail.com y reclamar ante la autoridad de protección de datos de tu país (en España, la Agencia Española de Protección de Datos, AEPD).
Your progress stays on your phone. The exam country you choose, your answers, mistakes and simulation history (kept separately for each country), your exam date, reminder time and language choices are stored on the device only. Patenzo has no server that receives them and no account.
Separately, the app sends anonymous usage events to an analytics service under a random identifier (for example: a simulation passed with 2 errors, in Italy). It never sends the text of your answers or your exam date.
What we collect (PostHog, US servers): the exam country you chose (Italy or Spain) on every event; app interactions (setup steps; right or wrong answers by chapter or topic; simulation errors, time and result; use of translations and figure zoom; purchase steps); problem reports (the question number or code, the kind of problem and the translation language); days to your exam (a number, not the date); device and app info (model, OS and app version, language); a random identifier. The connection's IP address is discarded by PostHog on arrival and not stored; no location is derived. None of it is linked to your identity. No name, email or phone number; no advertising identifiers; no ads; no data sales.
Purchases: sold through the App Store, Google Play or the Galaxy Store, which handle payment. One Pro covers every country in the app. RevenueCat confirms Pro using an anonymous identifier and the store receipt; on iPhone it also receives Apple's AdServices attribution token, which contains no personal identifier.
Notifications: the daily reminder is scheduled on the phone; no push token, no server. Permission is asked only when you pick a time.
Your rights (GDPR): usage events are processed on legitimate interest, purchase data to perform the contract. Ask for access, deletion or objection at liran909090@gmail.com; you may complain to your data protection authority (in Italy the Garante, in Spain the AEPD).
Installando o usando Patenzo accetti questi termini. Patenzo è pubblicata da Monexa LLC, società registrata nello Stato del New Mexico (USA).
Patenzo è un'app indipendente. Non è affiliata né approvata dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, dalla Motorizzazione Civile, dalla Dirección General de Tráfico (DGT) o da qualsiasi ente che organizza l'esame. I nomi degli esami sono usati solo per descrivere ciò per cui l'app ti aiuta a prepararti.
Italia: le domande e le figure sono quelle dell'elenco pubblicato dal Ministero per le patenti A e B (vedi Fonti), mostrate in italiano esattamente come pubblicate, con la risposta pubblicata. Traduzioni, nomi brevi dei capitoli e l'ordine delle domande nelle simulazioni sono nostri e non ufficiali. Il modo in cui la Motorizzazione estrae le domande all'esame non è pubblico: le nostre simulazioni ne riproducono il formato (30 domande, 20 minuti, al massimo 3 errori), non l'estrazione.
Spagna: tutte le domande, le risposte e le spiegazioni sono nostre, scritte in spagnolo a partire dalla normativa pubblicata nel BOE (vedi Fonti). Non provengono dall'esame della DGT né da altri elenchi di domande. Le nostre simulazioni riproducono il formato della prova (30 domande con tre opzioni, 30 minuti, al massimo 3 errori), non la sua selezione.
Patenzo ti aiuta a esercitarti; non può sostenere l'esame al posto tuo. L'indicatore di preparazione conta quante delle tue ultime simulazioni hai superato: non è una previsione del risultato, e non garantiamo che supererai l'esame.
Patenzo Pro è disponibile come abbonamento settimanale o come acquisto unico "per sempre", senza periodo di prova, e vale per tutti i Paesi dell'app. Il prezzo mostrato nell'app viene dallo store, per il tuo Paese e nella tua valuta. L'abbonamento settimanale si rinnova automaticamente a fine settimana, a meno che non lo disdici almeno 24 ore prima nelle impostazioni dello store da cui l'hai acquistato (App Store, Google Play o Galaxy Store). L'acquisto "per sempre" è un pagamento unico che non si rinnova. I rimborsi sono gestiti dallo store (Apple, Google o Samsung) secondo le sue regole. Restano salvi i diritti che ti riconosce la legge sui consumatori del tuo Paese.
Patenzo è fornita "così com'è". Le regole e gli elenchi delle domande possono cambiare (l'app indica l'edizione o la data della normativa che segue). Nei limiti di legge, Monexa LLC non risponde di danni indiretti derivanti dall'uso dell'app, compreso un esame non superato.
Questi termini sono regolati dalla legge dello Stato del New Mexico (USA). Nulla in questi termini limita i diritti che ti riconosce la legge del Paese in cui vivi, compreso il Codice del consumo italiano.
Al instalar o usar Patenzo aceptas estos términos. Patenzo la publica Monexa LLC, sociedad registrada en el Estado de Nuevo México (EE. UU.).
No es un producto de la administración. Patenzo es una app independiente. No está vinculada a la Dirección General de Tráfico (DGT), al Ministerio de Infraestructuras y Transportes de Italia, a la Motorizzazione Civile ni a ninguna administración pública, ni cuenta con su aprobación.
Las preguntas de España, sus opciones y explicaciones son nuestras, escritas a partir de la normativa publicada en el BOE (ver Fuentes). No proceden del examen de la DGT ni de otros bancos de preguntas, y no son las preguntas del examen. La DGT no publica cómo elige las preguntas de cada examen: nuestros simulacros reproducen su formato (30 preguntas con tres opciones, 30 minutos, 3 fallos como máximo), no su selección. Las de Italia son la lista publicada por el Ministerio italiano, en italiano y tal como se publicó; las traducciones son nuestras y no oficiales. Las normas pueden cambiar; la app indica la fecha o la edición que sigue.
Sin garantía de resultado. El indicador de preparación cuenta cuántos de tus últimos simulacros has aprobado: no es una predicción y no garantizamos que vayas a aprobar.
Patenzo Pro, renovación y cancelación. Suscripción semanal o compra única "de por vida", sin periodo de prueba, válida para todos los países de la app; el precio viene de la tienda para tu país. La suscripción semanal se renueva automáticamente salvo que la canceles al menos 24 horas antes del final de la semana en los ajustes de la tienda donde la compraste (App Store, Google Play o Galaxy Store). La compra de por vida no se renueva. Los reembolsos los gestiona la tienda (Apple, Google o Samsung). Esto no afecta a los derechos que te reconoce la legislación de consumo (en España, el Real Decreto Legislativo 1/2007).
Exclusión de garantías. Patenzo se ofrece "tal cual". En la medida en que lo permita la ley, Monexa LLC no responde de daños indirectos derivados del uso de la app, incluido un examen no aprobado. Estos términos se rigen por la ley del Estado de Nuevo México (EE. UU.), sin limitar los derechos que te reconoce la ley del país en el que vives.
By installing or using Patenzo you agree to these terms. Patenzo is published by Monexa LLC, registered in the State of New Mexico, USA.
Not a government product. Patenzo is independent and not affiliated with or approved by the Italian Ministry of Infrastructure and Transport, the Motorizzazione Civile, Spain's Dirección General de Tráfico (DGT) or any body that runs an exam.
The questions. Italy: the list the Ministry publishes for licences A and B (see Sources), shown in Italian exactly as published with the published answer; translations, short chapter names and the order of questions in simulations are ours and unofficial; our simulations follow the format (30 questions, 20 minutes, at most 3 errors), not the draw. Spain: every question, option and explanation is our own, written in Spanish from the law published in the BOE; nothing comes from the DGT exam or another question bank; our simulations follow the format (30 questions with three options, 30 minutes, at most 3 errors), not the draw.
No guaranteed result. The readiness figure counts how many of your recent simulations you passed; it is not a prediction, and we do not guarantee that you will pass.
Pro, renewal and cancellation. Weekly subscription or a one-time lifetime purchase, no free trial, valid for every country in the app; prices come from the store for your country. The weekly plan renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the week in the settings of the store you bought it from (App Store, Google Play or Galaxy Store). Lifetime never renews. Refunds are handled by that store (Apple, Google or Samsung). Your statutory consumer rights are not affected.
No warranty. Provided as is; rules and question lists can change (the app shows the edition or law date it follows). To the extent permitted by law, Monexa LLC is not liable for indirect loss, including a failed exam. Governed by the laws of New Mexico, USA, without limiting the consumer law of your country.
Domande e figure: listato ufficiale per il conseguimento delle patenti A e B, Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, pubblicato sul Portale dell'Automobilista (edizione del 21/09/2026): https://ilportaledellautomobilista.it/web/portale-automobilista/-/quiz-per-le-patenti-am-b-superiori-e-cqc . Riutilizzo ai sensi dell'art. 52 del D.Lgs. 82/2005 e della licenza CC BY 3.0 IT del MIT. Le traduzioni sono nostre e non ufficiali.
Non usiamo loghi del Ministero, della Motorizzazione o emblemi della Repubblica.
Preguntas e imágenes: la lista publicada por el Ministerio de Infraestructuras y Transportes de Italia para los permisos A y B, en el Portale dell'Automobilista (edición del 21/09/2026). Reutilizadas conforme al art. 52 del Decreto Legislativo 82/2005 y a la licencia CC BY 3.0 IT del MIT. Las traducciones son nuestras y no oficiales. No usamos logotipos del Ministerio, de la Motorizzazione ni emblemas de la República Italiana.
Questions and figures: the list published by the Italian Ministry of Infrastructure and Transport for licences A and B, on the Portale dell'Automobilista (edition of 21/09/2026). Reused under art. 52 of Legislative Decree 82/2005 and the MIT's CC BY 3.0 IT licence. Translations are our own and unofficial. We use no logos of the Ministry, the Motorizzazione or the Republic.
Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado: Reglamento General de Circulación (RD 1428/2003, texto consolidado, última modificación 26-06-2026), Ley sobre Tráfico (RDL 6/2015, 26-06-2026), Reglamento General de Conductores (RD 818/2009, 06-12-2023), RD 159/2021 (21-12-2022), Reglamento General de Vehículos (RD 2822/1998, 26-06-2026) y RD 920/2017 (ITV, 18-09-2024). Los textos consolidados tienen carácter meramente informativo. Señales: Catálogo oficial de señales de la circulación (anexo I del RGCir, RD 465/2025).
Las imágenes de las señales proceden del catálogo publicado en el BOE (anexo I del RGCir). Los dibujos de situaciones de tráfico son nuestros. El BOE no participa en esta app, ni la patrocina ni la apoya. No usamos logotipos de la DGT ni de ninguna administración.
Basato su dati dell'Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (la gazzetta ufficiale spagnola): Regolamento generale della circolazione (RD 1428/2003, testo consolidato, ultima modifica 26-06-2026), Legge sul traffico (RDL 6/2015, 26-06-2026), Regolamento generale dei conducenti (RD 818/2009, 06-12-2023), RD 159/2021 (21-12-2022), Regolamento generale dei veicoli (RD 2822/1998, 26-06-2026) e RD 920/2017 (ITV, 18-09-2024). I testi consolidati hanno valore puramente informativo. Segnali: catalogo dei segnali stradali (allegato I del RGCir, RD 465/2025). Le immagini dei segnali provengono dal catalogo pubblicato nel BOE; i disegni delle situazioni di traffico sono nostri. Il BOE non partecipa a questa app, né la sponsorizza né la sostiene.
Based on data from the Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (Spain's official gazette): General Traffic Regulation (RD 1428/2003, consolidated text, last amended 26-06-2026), Traffic Act (RDL 6/2015, 26-06-2026), General Drivers Regulation (RD 818/2009, 06-12-2023), RD 159/2021 (21-12-2022), General Vehicles Regulation (RD 2822/1998, 26-06-2026) and RD 920/2017 (vehicle inspection, ITV, 18-09-2024). Consolidated texts are for information only. Signs: catalogue of traffic signs (annex I of the RGCir, RD 465/2025). The sign images come from the catalogue published in the BOE; the drawings of traffic situations are ours. The BOE does not take part in, sponsor or support this app. We use no logos of the DGT or of any administration.
Patenzo di Monexa LLC non ha account: non c'è nulla da chiudere.
Per chiederne la cancellazione: disinstalla l'app (la raccolta si ferma subito) e scrivi a liran909090@gmail.com con oggetto Patenzo data deletion, indicando il modello del telefono e quando hai installato l'app. Rispondiamo entro 30 giorni.
Patenzo de Monexa LLC no tiene cuentas. En el teléfono: Ajustes → Borrar el progreso borra al momento las respuestas, los fallos y los simulacros del país elegido (para el otro país, elígelo y repítelo); desinstalar la app lo borra todo. Fuera del teléfono: eventos de uso (PostHog, identificador aleatorio, hasta 12 meses) y el registro de compra (RevenueCat, mientras sirva para restaurar Pro). Para pedir que se borren, desinstala la app y escribe a liran909090@gmail.com con el asunto Patenzo data deletion, el modelo del teléfono y cuándo instalaste la app. Respondemos en 30 días como máximo.
Patenzo by Monexa LLC has no accounts. On the phone: Settings → Reset progress deletes the answers, mistakes and simulations of the country you chose at once (for the other country, choose it and repeat); uninstalling removes everything. Held elsewhere: usage events (PostHog, random identifier, kept up to 12 months) and the purchase record (RevenueCat, kept while needed to restore Pro). To have them deleted, uninstall the app and email liran909090@gmail.com with the subject Patenzo data deletion, your phone model and roughly when you installed it. We reply within 30 days.
Monexa LLC · liran909090@gmail.com
Per un errore in una domanda o in una traduzione, usa "Segnala un errore" nell'app oppure scrivici con il numero della domanda. Si una pregunta tiene un error, usa "Informar de un problema" en la app o escríbenos con el código de la pregunta. To report a wrong question or translation, use "Report a problem" in the app or email us the question number or code.